I juni måned kom Katinka hjem fra sit udvekslings år i Brasilien og Gabriela forlod Danmark efter et år som Rotary udvekslingsstudent i Dragør.
Udvekslingsåret 2024-2025 blev afrundet med, at Katinka den 21. august fortalte om sine mange oplevelser i Brasilien:
Katinka om sit udvekslings år i Brasilien
Katinka gav en god og levende beskrivelse af sit ophold i Brasilien, hvor hun boede i en mindre provinsby, med bare ca. 200.000 indbyggere.
Blandt de mange temaer Katinka berettede om var:
▪ Mange nye venskaber – for livet – både med andre udvekslingsstuderende, men også med lokale
▪ 3 fantastiske værtsfamilier, som bliver venner for livet! Prøvede både at bo midt i byen og udenfor
▪ Sprogudfordringer i starten – alle talte portugisisk og ikke meget andet, men lærte hurtigt og kunne allerede efter en måned klare sig nogenlunde på portugisisk
▪ Brasilianerne er meget imødekommende
▪ Meget kød på menuen – og lidt ensformig med de samme retter hver dag
▪ Gode ture og udflugter - herunder var et højdepunkt en tur til Amazonas sammen med andre udvekslingsstuderende
▪ Stor fødselsdagsfest med 70 deltagere – brasilianerne er gode til at komme til festligheder
▪ God opbakning fra den lokale Rotary-klub
▪ Afskedsfest med 140 mennesker, svær afsked med mange følelser.
▪ Planlægger at rejse tilbage i forbindelse med et sabbatår!
Juli 2025 Gaby om sit år som Rotary udvekslingsstudent i Dragør
🌍 My Exchange Year: A Life in One Year
I was lucky enough to live with three wonderful host families during my exchange year in Denmark. Each one of them left an unforgettable mark on my heart and became a key part of this journey that changed my life forever.
🏡 Host Family 1 – Lise and Lars
From August to November, I lived with Lise and Lars, who took care of me like a baby when I had just arrived. With my two host brothers, Bertil and Villads, I shared incredible moments that became an essential part of my experience. Everything was so beautiful that when November came and I had to move out, I honestly felt like I was going to die from the pain (dramatic, I know 😭). I was terrified to leave my first home.
🏡 Host Family 2 – Maria and Thomas
Despite the fear, my second host family welcomed me with such warmth that I felt like one of them from day one. I never felt left out. I had one older brother and two younger siblings, and I spent a lovely few months with them until March. Changing families again was harder than I expected, because when you're part of a family saying goodbye never gets easier—every host family becomes a real family.🏡 Host Family 3 – Marie and Christian
I thought the third move wouldn’t be so hard—but I was wrong. The Nielsen Family also took a piece of my heart. I arrived scared again, because no matter how many times you do it, switching families is always tough. Just when you're starting to get used to a new routine, you have to start all over again. But luckily, Marie, Christian, and my three little host siblings made my experience unique and beautiful in its own way. Different from the others, but just as special. Changing constantly is exhausting, but it’s always worth it when you meet such amazing people.
💙 Hans and Min
And I can’t leave out Hans and Min, the parents of my best friend, who truly became like my second parents here in Denmark. They were always there for me, no matter what. I will carry them in my heart forever, and I will always be grateful for their kindness, support, and love. They are truly wonderful people who made a big difference in my journey.
Right now, I'm on EuroTour, in Paris, and I can’t believe how beautiful it is.
I truly feel like I’m ending this year with a golden flourish—closing a chapter that wasn’t just a year in my life, but a whole life in one year.
This exchange taught me more than I ever imagined:
• I learned to understand myself, to recognize my strengths and accept my weaknesses.
• I became more empathetic and deeply thankful for my parents.
• I discovered new cultures, flavors, friendships, and ways of seeing the world.
• And most importantly, I learned to be proud of my roots, proud of my culture, and proud to come from Bolivia. Sharing where I come from with the world has been one of the greatest gifts.
Thank you from the bottom of my heart to:
• My dad Nano Quiroga and my mom Gabriela Espada, for giving me wings and trusting me to fly.
• Marlene Gutiérrez and the Rotary Club Amboró, for all the love and support.
• Dragør Rotary Club, for making me feel at home, even when I was far from home.
• Rotary, for making this dream come true.
💖 Sending a huge hug to everyone. With love,
Gaby fra Bolivia
Marts 2025 Katinka flytter ind hos sin sidste værtsfamilie
Jeg er nu flyttet til min sidste værtsfamilie, som er en mor, der bor alene. Hun er så sød og omsorgsfuld! Vi tager i kirke sammen og får lavet vores negle 💅🏼 Om ikke så længe rejser jeg til Amazonas, og det glæder jeg mig så meget til!! Nu rejser jeg hjem om ikke så længe, og der bliver holdt en afskedsfest for mig og min ven fra Frankrig :) Det bliver en stor afskedsfest for alle vores venner og familier (+150 mennesker..) Jeg glæder mig til at se min familie og venner i Danmark, men nøj hvor kommer jeg til at savne mit liv i Brasilien!!!
1. marts var flyttedag.
Alejarse de una familia anfitriona puede ser triste
Sådan skriver Gaby på sin facebookprofil
INGEN fortæller dig, at du som udvekslingsstudent vil opleve kærlighed mange gange og derefter sige farvel til dem. Ingen forbereder dig på det og når du vænner dig til det, så puff - starter du forfra igen efter tre måneder - Flyttedagen. Jeg tænkte at det ikke ville være så svært, men det var det faktisk. Jeg ved at mange af os ændrer sig lige nu, men jeg vil have, at du skal vide, at du ikke er alene om dette! Og at det er svært. Men jeg lover, at du altid lærer nye og utrolige mennesker at kende. Min første flyttedag var virkelig hård, og den anden - her er jeg! Ja-ja-ja græder meget, men er taknemmelig for alle. Hvis du har brug for at tale eller noget, så skriv til mig, folk hjælper folk, ikke? Dette er en smuk oplevelse med op og nedture, men jeg lover dig, at du aldrig vil fortryde det, når det sker. Maria og Thomas har lige fået en kæmpe plads i mit hjerte, efter at have tænkt på at jeg bare ville være forelsket i den første mistede familie. Men sagen er, elsker så meget I kan. Livet er kort, og vi har altid et fly hjem, ikke?
Håber alle har det godt.
Gaby fra Bolivia
Katinka fejrede sin 17 års fødselsdag i Brasilien
Nu er der ikke super lang tid til, at jeg skal hjem igen, men den tanke er jeg ikke så vild med…
Jeg fyldte 17 år den 23. februar, og jeg holdte en stor fødselsdag med 60 af mine venner! Jeg fik en masse fine gaver af mine venner så som: en brasiliansk fodboldtrøje, et vedhæng til mit armbånd med det brasilianske flag og en masse billeder til at hænge på min væg derhjemme i Danmark! I skolen kan jeg forstå timerne, så nu kan jeg følge godt med 😊
Jeg nyder mine sidste måneder med de 35 grader og klipklapper🌞
Gabriela i Danmark
Hello! I am Gabriela Quiroga Espada, an exchange student from BOLIVIA and I am here to give you my first monthly report. Since I arrived I have had many anecdotes to tell. I have visited Tivoli which I found beautiful! I have also visited the museum of Louisianian, and the old town museum in Aarhus which I loved. I have participated in a flower workshop where they have not only taught me a lot of things but I have won the lottery 3 times! It has been almost 3 months since I arrived and I have experienced many good things. And some negative things to mention would be, school at the beginning which was quite hard but now I am doing very well, or people can be racist sometimes in the street which makes me a little uncomfortable but other than that, there are many positive things to see! Thank you for taking the time to read my report.
Have a nice day,
best regards: Gabriela Quiroga Espada.
Have a nice day,
best regards: Gabriela Quiroga Espada.
Nyt fra Katinka i Brasilien.
Hej, mit navn er Katinka, og lige nu bor jeg i Araçatuba, som er en lille country-by 2 timer fra São Paulo. 108 dage siden jeg flyttede fra min trygge familie i København, til en helt ny familie her i Brasilien, og nøj hvor har jeg oplevet meget. Jeg startede i skole ugen efter, jeg ankom. Alle var meget interesseret i, hvem jeg var, og stillede en masse spørgsmål. Min by har ikke turisme, og alle kender alle, så da jeg ankom, var det lidt overvældende med al den opmærksomhed. Folk spurgte om billeder, rørte mit hår (for at tjekke, om det var ægte blond
)og jeg har endda skrevet et par autografer… noget af en oplevelse haha Der var en rodeo-festival i min by i september, og det var så sjovt at se. Folk gik rundt med kæmpe bæltespænder, cowboyhatte og støvler. Der var det meget nemt at spotte hende den høje blonde… Brasilianere er så åbne, imødekommende og festlige. Jeg er blevet utroligt tæt med min første værtsfamilie. De har lært mig at danse Pagode/Samba, lært mig at lave den traditionelle dessert “Brigadeiro”, og lært mig at have klipklapper på 24/7 
Derudover er jeg så heldig at ende kun 2 timer væk fra der hvor vores tidligere udvekslingstudent, Yasmin, kommer fra. Så næste weekend skal jeg til hendes by og se hende igen efter 5 år! I Maj 2025 tager jeg muligvis med til Amazonas-turen, og det glæder jeg mig utroligt meget til!! Jeg er så taknemlig for at få denne mulighed og se hvordan en anden side af verden fungerer.
)og jeg har endda skrevet et par autografer… noget af en oplevelse haha Der var en rodeo-festival i min by i september, og det var så sjovt at se. Folk gik rundt med kæmpe bæltespænder, cowboyhatte og støvler. Der var det meget nemt at spotte hende den høje blonde… Brasilianere er så åbne, imødekommende og festlige. Jeg er blevet utroligt tæt med min første værtsfamilie. De har lært mig at danse Pagode/Samba, lært mig at lave den traditionelle dessert “Brigadeiro”, og lært mig at have klipklapper på 24/7 Derudover er jeg så heldig at ende kun 2 timer væk fra der hvor vores tidligere udvekslingstudent, Yasmin, kommer fra. Så næste weekend skal jeg til hendes by og se hende igen efter 5 år! I Maj 2025 tager jeg muligvis med til Amazonas-turen, og det glæder jeg mig utroligt meget til!! Jeg er så taknemlig for at få denne mulighed og se hvordan en anden side af verden fungerer.